viernes, 6 de abril de 2012

Mi experiencia con el m.Zuiko ED 14-150mm 1:4.0-5.6

El m.Zuiko ED 14-150mm 1:4.0-5.6, presentado junto con la E-PL1, es un objetivo que a pesar de llevar más de un año y medio en el mercado todavía es relativamente desconocido, despertando mucha curiosidad y, porqué no decirlo, opiniones encontradas, sobre todo en los que menos lo conocen. Por ello, tras más de un año usando este objetivo con la E-PL1, me he decidido a plasmar mis experiencias con él.

En cuanto a sus especificaciones técnicas no me voy a extender demasiado, para eso ya está la página oficial de Olympus, y para un análisis mucho más detallado de sus principales características optomecánicas, nada mejor que el artículo de Valentín Sama en DSLR Magazine.


CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
Se trata de un objetivo ligero, con mucho plástico en su construcción pero de buena calidad. La bayoneta es metálica y el anillo del zoom tiene un tacto bastante sólido, dando en general una buena impresión en la mano. Su apariencia un poco descompensada, ya que es un poco más largo y estrecho que otros. Por ejemplo, aquí está junto al Zuiko 40-150 para 4:3:
En la foto anterior se puede ver que en en un arco de apenas 90º se pasa de una focal de 14mm a 150mm. Esto nos permite un manejo rapidísimo del zoom: en un cuarto de giro pasamos de una posición gran angular a un teleobjetivo. A pesar de ello, la firmeza del anillo del zoom hace que sea muy fácil encontrar la focal deseada, y lo que es más importante, que una vez fijada, el zoom no se mueva por mucho que pongamos el objetivo boca arriba o boca abajo.

Otro punto muy a su favor es el tamaño: con la E-PL1 (y sucesoras), el conjunto es realmente compacto y ligero. Basta con verlo en relación a un CD.



EN POSICIÓN ANGULAR
Vamos primero por el principal punto débil de este objetivo: en posición angular y a las mayores aperturas (F4), las
aberraciones cromáticas y la falta de nitidez en las esquinas son evidentes. Veamos por ejemplo la siguiente toma, y un recorte al 100% de la parte superior derecha de la misma:

La toma general no parece estar mal, pero la calidad de la imagen en el recorte es simplemente inaceptable. Sin embargo hay que tener en cuenta que ésta es la situación más difícil a la que se podría enfrentar el objetivo, alto contraste con cielos nublados, y tampoco hay que olvidar que estamos hablando del extremo angular de un objetivo de más de 10x. En el global de la imagen completa igual no se aprecia, pero si buscas defectos, los encuentras.

Lo anterior puede resultar verdaderamente decepcionante. Sin embargo, ya no en las esquinas, sino en los bordes, y sobre todo cerrando un punto el diafragma, la cosa ya mejora muy notablemente, al punto de dejar de ser un problema, o en su caso, ser fácilmente solucionable con prácticamente cualquier programa de edición (
en las fotos siguientes la AC tampoco está corregida con ningún programa):


En la siguiente toma, ya tomada a f/6.7, vista en grande ya solo se aprecia una mínima aberración cromática en las ramas secas de la derecha (como siempre, pulsando en las imágenes con el botón derecho del ratón se pueden ver más grandes):


En resumen: a máxima apertura a 14mm, evidentes aberraciones cromáticas y pérdida de nitidez en las esquinas, no tanto en los bordes. A f/5.6 y f/6.7 estos defectos prácticamente desaparecen.

En cuanto subes la focal a 18-20mm o las condiciones de luz son un poco mejores, estos defectos también desaparecen por completo, como en la siguiento foto, a 18mm:




EN FOCALES MEDIAS
Entre 25 y 50mm es sin duda donde mejor rinde este objetivo, pero no hay que perder de vista varias cosas:
- el zoom del kit estándar (14-42) también da muy buen rendimiento en el rango 20-42mm
- no hay que olvidar que estamos hablando de un zoom 10,4x. Su calidad de imagen, aún siendo muy aceptable, es apreciablemente inferior a la de objetivos m4:3 de focales fijas en este rango.




EN FOCALES LARGAS
Entre 100 y 150mm el rendimiento se mantiene muy bien, con práctica ausencia de cualquier tipo de aberraciones, y una nitidez y contrastes muy aceptables.




EL ENFOQUE
El enfoque con la E-PL1 no es estelar, pero sí bastante rápido y preciso. Más rápido desde luego que el m.Zuiko 14-42 I o que los objetivos del kit de 4:3. Además, por sus especificaciones MSC, el enfoque es totalmente silencioso, lo que resulta fundamental para video. Únicamente se muestra algo dubitativo en las focales más largas.


La E-PL1 incorpora la función de "AF-Tracking", que podríamos traducir como "seguimiento del enfoque", consistente en que una vez que pilla foco, va haciendo el seguimiento del objeto enfocado.

La siguiente serie, por ejemplo, está tomada entre 135 y 150mm. La bailarina, además de irse acercando, iba realizando constantes giros y desplazamientos laterales, y el conjunto cámara/objetivo no la perdió en ningún momento. En otras pruebas con movimientos homogéneos como
por ejemplo personas andando o niños en bicicleta, también mantiene perfectamente el enfoque. Si hay movimientos o giros bruscos (por ejemplo, fútbol o baloncesto), sí que puede perder el foco con mayor facilidad.

En definitiva, a pesar de esa pequeña dificultad de pillar foco rápida y exactamente en las focales mas largas, el rendimiento general del enfoque es satisfactorio.


VERSATILIDAD
Si hubiera una única palabra con la que definir a este objetivo, ésta sería sin duda, VERSATILIDAD. Y es que pasar con un breve giro de muñeca de un gran angular a un teleobjetivo largo es algo que sencillamente no tiene precio.

En la primera toma que pongo a continuación se aprecia aberración esférica, acentuada por el picado de la toma, y además no me molesté en nivelar el horizonte. Nada que no se pueda corregir con un mínimo tratamiento con cualquier programa de edición.

A 14mm y a 150mm desde la misma posición:
A continuación, un recorte al 100% de esta última:

Otro ejemplo de jpgs directos de cámara:
(Esta última también podría mejorar muchísimo con algo de edición)

Y un último ejemplo, otros dos jpgs correlativos, directamente sacados de la cámara en monocromo. En una fracción de segundo, un leve giro de muñeca, y la imagen captada cambia radicalmente; no tiene nada que ver una imagen con la otra:



ENFOQUE A CORTAS DISTANCIAS
Este ultrazoom Zuiko no termina de depararnos sorpresas. La última de ellas es la capacidad de enfocar a cortas distancias, tanto en posición angular como en tele, lo que nos permite realizar unas aproximaciones muy interesantes con unos desenfoques muy neutros, muy bonitos.

Es curioso (y significativo) que esta característica apenas aparece citada en ninguno de los análisis de este objetivo en las páginas web más conocidas, pero personalmente la considero un plus añadido a este objetivo.

Estos bonitos desenfoques a cortas distancias también ayudan a la hora de hacer retratos.


CONCLUSIONES
El m.Zuiko 14-150 f/4-5.6 es un objetivo muy pequeño y ligero para ser un ultrazoom 10.4x, con buena calidad de construcción, enfoque rápido, silencioso y preciso, y que otorga una aceptable nitidez y calidad general de imagen, principalmente entre f/6.7 y f/8.

El principal y casi único defecto es la aberración cromática y falta de nitidez en las esquinas del encuadre a 14mm y f/4, que se hace evidente si se busca en pantalla con el 100% de aumento, y puede llegar a ser ciertamente decepcionante. Sin embargo, estos defectos disminuyen en cuanto subes un poco la focal o cierras un punto el diafragma.

Su calidad de imagen obviamente tampoco es comparable a la de objetivos de focal fija, pero los resultados son perfectamente imprimibles con magníficos resultados a 30x40.

Sus virtudes vienen dadas fundamentalmente por la conjunción de su pequeño tamaño y peso, su amplio rango focal, la rapidez de pasar de una focal a otra con un simple giro de muñeca, su rapidez de enfoque, su capacidad de seguimiento con las Pen ("AF Track"), la corta distancia mínima de enfoque y su bonito desenfoque en distancias cortas.

Todo ello representa un objetivo de uso general tremendamente flexible y versátil, ideal para viajes con la familia, fines de semana, etc., donde lo que prima es la ligereza de equipo y la rapidez y flexibilidad en su manejo. Incluso en viajes de trabajo, por su pequeño tamaño y peso se puede llevar en cualquier maletín.

Por todo ello, ahora que lo pienso y hago memoria, creo que en el último año y medio es el único objetivo que siempre ha estado fijo en mi bolsa de viaje.


Un consejo final: como este objetivo donde mejor rinde es a f/6.7-f/8, para evitar trepidaciones por nuestra parte y movimientos por parte de las personas retratadas, a menos que haya mucha luz recomiendo subir el ISO sin miedo hasta IS0 640-800, con objeto de conseguir velocidades de obturación relativamente rápidas.

domingo, 1 de abril de 2012

SESION EN TARIFA








miércoles, 6 de julio de 2011

Nuevas cámaras y objetivos Olympus micro 4:3

Bueno, después de una primavera hiperactiva en lo laboral, familiar y personal que nos ha tenido mas atareados de lo que nos hubiera gustado, parece que tenemos un poco de tiempo para retomar la actividad del blog, y qué mejor motivo para hacerlo que recoger los últimos lanzamientos de Olympus, que algunos ya conoceréis, pero creo que merece la pena resumir aquí.

Se trata nada menos que de tres cámaras y de cuatro objetivos de los cuales dos, según sus especificaciones, podrían calificarse de "pro".

Es cierto que las tres cámaras comparten la misma plataforma, pero se trata de algo que creo que tiene pocos precedentes en el mundillo fotográfico. Vayamos por orden.

OLYMPUS PEN E-P3

Esta cámara es ahora mismo (julio 2011) el buque insignia de las Olympus Pen, siendo sus características mas notables:

- velocidad de autofocus tremendamente mejorada, al nivel de las mejores DSLR
- 35 puntos de enfoque
- calidad de imagen mejorada, gracias al nuevo sensor y un nuevo procesador de imagen (Truepic VI), que también ofrece un tratamiento más rápido de la imagen
- pantalla OLED táctil de 3 pulgadas
- calidad de construcción, con cuerpo metálico y empuñaduras intercambiables, lo que permite adecuarla a distintos gustos personales (y distintos tipos de objetivos)
- flash incorporado con posibilidad de control remoto de otros (FL-36R y FL-50R)
- luz de ayuda al enfoque
- mejora en los filtros artísticos
- "Live Guide" de ayuda a usuarios no expertos
- mejora en la grabación de video, y micrófonos estéreo
- dos botones de función programables por el usuario
- posibilidad de usar tarjetas Eye-fi (wifi), para transferir rápida y directamente las fotos desde la cámara via wifi al ordenador, una impresora o a la web

En definitiva, la E-P3 es una cámara realmente seria, con unas especificaciones al nivel de las mejores en su rango de precios en cualquier formato.



OLYMPUS PEN Lite E-PL3La E-PL3 es la versión "light" de la E-P3, manteniendo el mismo sensor y procesador (es decir, la misma calidad de imagen), pero:

- calidad constructiva inferior, lo que le hace más ligera
- pantalla LCD, no OLED táctil
- menos filtros artísticos
- no tiene flash incorporado
- no tiene empuñadura

A cambio, incorpora:
- pantalla trasera LCD de 3'' oscilante arriba-abajo (como en la E-330)
- un flash externo específico, con posibilidad de control remoto de otros

En resumen, una alternativa supuestamente más asequible que mantiene buena parte de las características de su hermana mayor.

OLYMPUS PEN mini E-PM1

No sé qué decir de esta cámara... me parece sencillamente sorprendente: 217 gramos, menos que muchas compactas. Se trata obviamente de una cámara de entrada al sistema, que inaugura el concepto de "Pen mini", con prestaciones básicas pero con una gran portabilidad, misma calidad de imagen que anuncia la E-P3 y especificaciones similares a la E-PL3 (a excepción del flash y de la pantalla abatible).

Me la imagino con el ZD 17mm, en un paquete realmente compacto. Tendremos que esperar hasta el otoño para ver qué sensaciones transmite.


Nuevos objetivos de Kit

Los tradicionales objetivos del kit se han adaptado para el nuevo sistema de autoenfoque mejorado, manteniendo las mismas especificaciones de los objetivos anteriores, de los que se distinguen por la denominación final "R".

Es decir, el M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm f3.5-5.6 II R y el M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm f4.0-5.6 R


M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm f2.0













Éste es el primer objetivo que por sus especificaciones no dudo en calificar de "Pro": un 12mm f/2 (ángulo de visión equivalente a un 24mm f/2) es algo sencillamente impensable hace unos años:

- 11 elementos en 8 grupos.
- incluye elementos aesféricos y de baja dispersión, así como el tratamiento multicapas "ZERO" (Zuiko Extra-low Reflection Optical), heredado de la experiencia de Zuiko en la fabricación de microscopios
- construcción totalmente metálica en el cuerpo, tapa y parasol (opcional)
- posibilidad de enfoque manual con bloqueo de enfoque, ideal para fotografía en hiperfocal o en fotografía urbana
- distancia mínima de enfoque a 20 cms.
- enfoque MSC, optimizado para video por su funcionamiento rápido y silencioso
- diafragma circular
- y todo eso en 130 gramos de peso

Habrá que esperar a ver las primeras pruebas y ver qué sensaciones transmite, pero por sus especificaciones parece un objetivo verdaderamente notable, al nivel de la mejor tradición de los Zuiko.

M.ZUIKO DIGITAL 45mm f1.8















No íbamos muy desencaminados cuando por el diseño filtrado en febrero supusimos que se trataría de un 45mm f/2... se trata en realidad de un 45mm f/1.8. Es el segundo objetivo que no dudo en calificar de "Pro"

Se trata evidentemente de un objetivo especializado para retratos:

- 9 elementos en 8 grupos
- incluye dos elementos de baja refracción
- según afirma Olympus, en su diseño se ha tenido en cuenta tanto la nitidez y contraste desde las mayores aperturas, como un desenfoque suave en las zonas desenfocadas (bokeh)
- construcción totalmente metálica
- distancia mínima de enfoque a 50 cms.
- enfoque MSC, optimizado para video por su funcionamiento rápido y silencioso
- diafragma circular
- parasol y un anillo decorativo para cubrir el engarce parasol-objetivo incluidos
- 116 gramos de peso

En definitiva, otro objetivo con la mejor tradición de los parámetros de diseño de Tatsuno.

Lo que está claro es que los lanzamientos de estas tres cámaras y cuatro objetivos se trata de todo un espaldarazo al sistema micro 4:3.

Esperemos que sea para bien.

(todas las fotografías propiedad de Olympus)

miércoles, 9 de febrero de 2011

Zuiko cumple 75 años

Hoy hace 75 años que Takachiho Corporation, antecesor de lo que ahora es Olympus Corporation, introdujo el primer objetivo Zuiko en su cámara "Semi-Olympus I"

cámara Semi-Olympus II, 1938

El objetivo se denominó "ZUIKO", una palabra japonesa que significa "luz de los dioses". Fue un nombre adecuado, elegido en parte porque el objetivo se desarrolló en el
"Mizuho Optical Research Laboratory" (en japonés, la primera sílaba de "Mizuho" también se puede pronunciar "Zui"), y en parte porque el nombre de la empresa "Takachiho", significa "montaña de los dioses".

Sin
embargo, más que el nombre, fue la calidad del objetivo lo que provocó más comentarios en la época.

Para celebrar este aniversario, Olympus presentará en la Camera and Photo Imaging Show (CP+) de Yokohama una cámara "Semi-Olympus II", de 1938, junto con el prototipo de un nuevo objetivo m.Zuiko para micro 4:3, que saldrá al mercado este año.

A continuación una foto del prototipo de este nuevo objetivo solo, y montado en una Olympus Pen E-P2.

Tiene buena pinta ¿Qué será? ¿un 45mm f/2?

Desde luego el conjunto se ve precioso, muy armónico.


Fuente: Nota de Prensa de Olympus (9 febrero 2011)

sábado, 29 de enero de 2011

Configuración urbana con las Olympus Pen



Por sus características, las Olympus Pen son idóneas para fotografía urbana: pequeñas, ligeras, fácilmente manejables con una sola mano, poco agresivas, o como dicen los angloparlantes "inobstrusivas"...

Así que decidí sacarla a pasear por las calles del invierno de Madrid.

La configuración que utilizo de partida como "configuración urbana" es la siguiente:

- objetivos: cualquier focal menor de 50mm. Por su tamaño, para este tipo de fotografía urbana, es ideal el m.Zuiko 17mm f/2.8, o en su defecto el Lumix 20mm o el Zuiko 25mm f/2.8. En manuales, va muy bien bien con el Sigma mini-wide 24mm f/2.8, algún 28mm o 35mm pequeños (como los Zuiko OM o Canon Fd, por ejemplo), o como mucho algún 50mm pequeño (como el Zuiko OM 50mm f/1.8, por ejemplo).


Otros parámetros:

- monocromo
- contraste +2
- nitidez +2
- filtro verde
- filtro de ruido desactivado
- f/8
- fotometría: suelo usar ponderada al centro
- modo de disparo: prioridad a la apertura
- ISO automático
- enfoque manual a 2 metros (si estamos utilizando un objetivo AF, se puede enfocar con S-AF a algo más o menos a esta distancia, e inmediatamente pasar la cámara a MF)
- reajuste del objetivo (si estamos con objetivos AF): off. Esto impide que cuando apaguemos la cámara el objetivo se retraiga y perdamos el enfoque a 2 metros.

Así que con esta configuración salimos a la calle, y éstos son los resultados con el m.Zuiko 17mm (como siempre, pulsando en las fotos las podéis ver en tamaño grande):








Como véis, con esta configuración es perfecta para disparar directa y discretamente desde la cintura, aunque también se puede llevar la cámara a la altura de los ojos.


El visor óptico Olympus VF-1 está especialmente diseñado para el m.Zuiko 17mm, formando un conjunto totalmente armónico con las Pen, reforzando su aspecto clásico. Pero además, algo que muchos no saben, es que el campo de visión de este visor se ajusta también al Panasonic 20mm. Esto es así porque, como en los visores telemétricos clásicos, a través de él se ve un poco más que lo que vamos a sacar con el 17mm (la zona del fotograma aparece resaltada por unas líneas brillantes en el visor), lo que permite "anticiparse" a la toma, viendo lo que va a entrar o salir del encuadre. Así que tenemos el 17mm encuadrado, mientras que la visión completa del visor se ajusta muy bien al 20mm.

Si se va a usar el visor óptico VF-1 recomiendo desactivar el LCD trasero, para que esté siempre en negro. Esto se puede hacer asignando esta función a algunos de los botones programables. No he probado el visor electrónico.



Con esta configuración conseguimos una cámara absolutamente silenciosa y discreta, con la que no perdemos tiempo en el arranque ni en el AF. Al disparar a f/8 y a 2 metros tenemos garantizada una gran profundidad de campo, y al poner el ISO automático la cámara nos va a proporcionar una velocidad de obturación suficientemente rápida. Además, como estamos tirando en blanco y negro, no hay que asustarse del ISO. En esta configuración yo subo el máximo al que la máquina puede llegar en automático hasta 3200.



Como véis, no son fotos especialmente cuidadas (además, en la mano izquierda llevaba un par de bolsas y los dos niños que véis en la foto anterior), sino que están hechas sin más pretensiones que mostrar las posibilidades de esta "configuración urbana".

Por último, hay que recordar que a partir de esta configuración también podemos aplicar sobre la marcha cualquiera de los filtros artísticos que nos facilita la cámara (estenopeico, enfoque suave, etc.), en este caso, con objeto de potenciar las nubes y el contraste ya de por sí acentuado con esta configuración, he aplicado el filtro de blanco y negro antiguo:


Y una muestra con un objetivo manual Yashica DSB 55 f/2, en el que como véis la profundidad de campo es notablemente menor:


En definitiva, otra fantástica posibilidad que nos brindan las Pen. Merece la pena que lo comprobéis por vosotros mismos.